Нас спасут немотивированные акты красоты.
Ursus arctos - научное название бурого медведя, причем Ursus означает "медведь" на латыни, а arctos - это тот же медведь, но по-гречески. Таким образом, Арктика названа в честь медведя, а не наоборот. А белый (он же полярный) медведь - это Ursus maritimus, то есть "медведь морской".






@темы: sick sad world, цитатное, трудности переводчика

Комментарии
07.04.2008 в 11:42

If hate were people, I'd be China
попахивает провакацией =)
07.04.2008 в 12:00

Нас спасут немотивированные акты красоты.
пропаганда )

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail