Тема недели-политкорректность. ИМХО от лукавого все это. Если ты нормально относишься к меньшинствам, тебе глубоко пофик, как их называть. А парятся как раз те, кто пытается прикрыть свое пренебрежение умными словами. Лично меня не трогает слово foreign, я не понимаю, почему должна говорить oversees. А уж называть домашнее растение plant-companion меня никто не заставит. И, думаю, оно на меня не обидится. И вообще, пусть в сша тогда выберут президентом черную мусульманскую женщину-лесбиянку.